x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Corintios 6:1 - Biblia de las Americas

2 Corintios 6:1

Y como colaboradores con El , también os exhortamos a no recibir la gracia de Dios en vano;

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - Reina Valera 1960

Así, pues, nosotros, como colaboradores suyos, os exhortamos también a que no recibáis en vano la gracia de Dios.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Nosotros trabajamos para Dios. Por eso les rogamos que no menosprecien el amor que Dios les ha demostrado.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - Nueva Version Internacional

Nosotros, colaboradores de Dios, les rogamos que no reciban su gracia en vano.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Nosotros, colaboradores de Dios, les rogamos que no reciban su gracia en vano.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - Dios habla hoy

Ahora pues, como colaboradores en la obra de Dios, les rogamos a ustedes que no desaprovechen la bondad que Dios les ha mostrado.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Como compañeros de YAHWEH en el trabajo, también les alentamos a no recibir Su misericordia, y después no hacer nada con ella.[21]

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - Nueva Traducción Viviente

Como colaboradores de Dios,* les suplicamos que no reciban ese maravilloso regalo de la bondad de Dios y luego no le den importancia.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Por loqual noſotros ayudando tambien, exhortamos hos q̃ no ayays recebido en vano la gracia de Diòs:

Ver Capítulo

2 Corintios 6:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y ASI nosotros, como ayudadores juntamente con él, os exhortamos también á que no recibáis en vano la gracia de Dios,

Ver Capítulo