Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 11:10 - Biblia de las Americas

2 Corintios 11:10

Como la verdad de Cristo está en mí, este gloriarme no se me impedirá en las regiones de Acaya.

Ver Capítulo

2 Corintios 11:10 - Reina Valera 1960

Por la verdad de Cristo que está en mí, que no se me impedirá esta mi gloria en las regiones de Acaya.

Ver Capítulo

2 Corintios 11:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Así como estoy seguro de que conozco la verdad de Cristo, también estoy seguro de que en toda la región de Acaya nadie me quitará esta satisfacción.

Ver Capítulo

2 Corintios 11:10 - Nueva Version Internacional

Es tan cierto que la verdad de Cristo está en mí, como lo es que nadie en las regiones de Acaya podrá privarme de este motivo de orgullo.

Ver Capítulo

2 Corintios 11:10 - Dios habla hoy

Tan seguro estoy de que conozco la verdad de Cristo, como de que nadie me va a quitar este motivo de orgullo en toda la región de Acaya.

Ver Capítulo

2 Corintios 11:10 - Nueva Traducción Viviente

Tan cierto como que la verdad de Cristo está en mí, nadie en toda Grecia* me impedirá que me jacte de esto.

Ver Capítulo

2 Corintios 11:10 - Palabra de Dios para Todos

Ya que la verdad de Cristo está conmigo, nadie en toda Acaya podrá evitar que me sienta orgulloso de esto.

Ver Capítulo

2 Corintios 11:10 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Por la verdad de Cristo que está en mí!, que esta gloria no me será arrebatada en las regiones de Acaya.

Ver Capítulo

2 Corintios 11:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

La verdad plena del Mashíaj está en mí, para que esta jactancia que en cuanto a mí concierne no sea silenciada en ninguna parte de Acaya.

Ver Capítulo