Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 1:18 - Biblia de las Americas

2 Corintios 1:18

Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a vosotros no es sí y no.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:18 - Reina Valera 1960

Mas, como Dios es fiel, nuestra palabra a vosotros no es Sí y No.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios es testigo de que cumplimos nuestra palabra.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:18 - Nueva Version Internacional

Pero tan cierto como que Dios es fiel, el mensaje que les hemos dirigido no es "sí" y "no".

Ver Capítulo

2 Corintios 1:18 - Dios habla hoy

Dios es testigo de que nosotros no les decimos a ustedes" sí" y "no" al mismo tiempo.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:18 - Nueva Traducción Viviente

Tan cierto como que Dios es fiel, nuestra palabra a ustedes no oscila entre el «sí» y el «no».

Ver Capítulo

2 Corintios 1:18 - Palabra de Dios para Todos

Así como Dios es digno de confianza, pueden también confiar en que lo que les decimos nosotros nunca es "sí" y "no" al mismo tiempo.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:18 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Por la fidelidad de Dios!, que la palabra que os dirigimos no es sí y no.

Ver Capítulo

2 Corintios 1:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tan seguro como YAHWEH es confiable, nosotros no decimos "Sí," cuando queremos decir "No".

Ver Capítulo