1 Timoteo 5:24 - Biblia de las Americas 1997Los pecados de algunos hombres son ya evidentes, yendo delante de ellos al juicio; mas a otros, sus pecados los siguen. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Los pecados de algunos hombres se hacen patentes antes que ellos vengan a juicio, mas a otros se les descubren después. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteRecuerda que los pecados de algunos individuos son evidentes, y los llevan a un juicio inevitable; pero los pecados de otros se revelarán después. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)consérvate sin mancha. Hay personas cuyos pecados son notorios antes de cualquier investigación; los de otros, en cambio, sólo después. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionLos pecados de algunos hombres se hacen notorios antes del juicio, en tanto que a otros, en verdad, los van siguiendo.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Hay algunos cuyos pecados son manifiestos aun antes de ser sometidos a juicio; otros, en cambio, sólo se descubren después. Ver Capítulo |