Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 5:21 - Biblia de las Americas

1 Timoteo 5:21

Te encargo solemnemente en la presencia de Dios y de Cristo Jesús y de sus ángeles escogidos, que conserves estos principios sin prejuicios, no haciendo nada con espíritu de parcialidad.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:21 - Reina Valera 1960

Te encarezco delante de Dios y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin prejuicios, no haciendo nada con parcialidad.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios, y Jesucristo, y todos los ángeles que Dios ha elegido, están escuchando lo que te voy a decir: Obedece todo lo que te he ordenado hacer y sé justo con todos, sin tener favoritos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:21 - Nueva Version Internacional

Te insto delante de Dios, de Cristo Jesús y de los santos ángeles, a que sigas estas instrucciones sin dejarte llevar de prejuicios ni favoritismos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:21 - Dios habla hoy

Te encargo delante de Dios, de Jesucristo y de los ángeles escogidos, que sigas estas reglas sin hacer discriminaciones ni tener preferencias.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:21 - Nueva Traducción Viviente

Te ordeno solemnemente, en presencia de Dios y de Cristo Jesús y de los ángeles altísimos, que obedezcas estas instrucciones sin tomar partido ni mostrar favoritismo por nadie.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:21 - Palabra de Dios para Todos

Delante de Dios, de Jesucristo y de los ángeles escogidos, te encargo que hagas todo esto sin tomar partido ni tener preferencias.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo te conjuro en presencia de Dios, de Cristo Jesús y de los ángeles escogidos, que observes estas recomendaciones sin prejuicios y no actuando por favoritismos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 5:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Te ordeno solemnemente ante YAHWEH, el Mashíaj Yahshúa y los malajim escogidos, que observes estas instrucciones, no prejuzgando y sin hacer nada por favoritismo.

Ver Capítulo