1 Timoteo 4:7 - Biblia de las Americas 1997

Pero nada tengas que ver con las fábulas profanas propias de viejas. Más bien disciplínate a ti mismo para la piedad;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Desecha las fábulas profanas y de viejas. Ejercítate para la piedad;

Biblia Nueva Traducción Viviente

No pierdas el tiempo discutiendo sobre ideas mundanas y cuentos de viejas. En lugar de eso, entrénate para la sumisión a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Rechaza las leyendas vergonzosas, verdaderos cuentos de viejas, y dedícate a la piedad como a tu deporte.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero evita las fábulas profanas y propias de viejas; ejercítate en la piedad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Rechaza, por el contrario, los mitos profanos, que son cuentos de viejas. Entrénate en la religión.