x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Timoteo 4:16 - Biblia de las Americas

1 Timoteo 4:16

Ten cuidado de ti mismo y de la enseñanza; persevera en estas cosas, porque haciéndolo asegurarás la salvación tanto para ti mismo como para los que te escuchan.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - Reina Valera 1960

Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello, pues haciendo esto, te salvarás a ti mismo y a los que te oyeren.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Timoteo, compórtate como es debido, y ten cuidado de lo que enseñas. Sigue haciendo esto, y no sólo te salvarás a ti mismo, sino que también salvarás a los que te escuchen.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - Nueva Version Internacional

Ten cuidado de tu conducta y de tu enseñanza. Persevera en todo ello, porque así te salvarás a ti mismo y a los que te escuchen.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Ten cuidado de tu conducta y de tu enseñanza. Persevera en todo ello, porque así te salvarás a ti mismo y a los que te escuchen.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - Dios habla hoy

Ten cuidado de ti mismo y de lo que enseñas a otros, y sigue firme en todo. Si lo haces así, te salvarás a ti mismo y salvarás también a los que te escuchan.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pon atención a ti mismo, continúa en eso, pues haciéndolo te salvarás a ti mismo y a aquellos que te escuchan.[25]

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - Nueva Traducción Viviente

Ten mucho cuidado de cómo vives y de lo que enseñas. Mantente firme en lo que es correcto por el bien de tu propia salvación y la de quienes te oyen.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Ten cuydado de ti miſmo y de la dorina: ſe diligente en eſto: porque ſi anſi lo hizieres, à ti miſmo ſaluarás y à los que te oyen.

Ver Capítulo

1 Timoteo 4:16 - Reina Valera Antigua 1602

Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello; pues haciendo esto, á ti mismo salvarás y á los que te oyeren.

Ver Capítulo