Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 3:10 - Biblia de las Americas

1 Timoteo 3:10

Que también éstos sean sometidos a prueba primero, y si son irreprensibles, que entonces sirvan como diáconos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 3:10 - Reina Valera 1960

Y éstos también sean sometidos a prueba primero, y entonces ejerzan el diaconado, si son irreprensibles.

Ver Capítulo

1 Timoteo 3:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Deben tener una sola esposa, y dirigir bien a sus hijos y a toda su familia. Las mujeres también deben hacer bien su trabajo. No deben ser chismosas, sino saber controlarse en todo, y ser personas en las que se pueda confiar. Los que quieran ser diáconos serán puestos a prueba. Si no hay nada de qué acusarlos, y pasan la prueba, trabajarán en la iglesia.

Ver Capítulo

1 Timoteo 3:10 - Nueva Version Internacional

Que primero sean puestos a prueba, y después, si no hay nada que reprocharles, que sirvan como diáconos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 3:10 - Dios habla hoy

Primero deben pasar un periodo de prueba, y después, si no hay nada en contra de ellos, podrán servir como diáconos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 3:10 - Nueva Traducción Viviente

Que sean evaluados cuidadosamente antes de ser nombrados como diáconos. Si pasan el examen, entonces que sirvan como diáconos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 3:10 - Palabra de Dios para Todos

Primero, hay que ponerlos a prueba y entonces, si no hay nada en su contra, pueden servir.

Ver Capítulo

1 Timoteo 3:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Primero se les someterá a prueba y después, si fuesen irreprensibles, serán diáconos.

Ver Capítulo

1 Timoteo 3:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

y primero ser sometidos a prueba; después, y si es encontrado sin culpa, que sea nombrado shammash.

Ver Capítulo