1 Timoteo 2:8 - Biblia de las Americas

1 Timoteo 2:8

Por consiguiente, quiero que en todo lugar los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.

1 Timoteo 2:8 - Reina Valera 1960

Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.

1 Timoteo 2:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Deseo que en todas partes la gente deje de discutir y de enojarse, y que en vez de eso sean buenos cristianos y oren.

1 Timoteo 2:8 - Nueva Version Internacional

Quiero, pues, que en todas partes los hombres levanten las manos al cielo con pureza de corazón, sin enojos ni contiendas.

1 Timoteo 2:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Quiero, pues, que en todas partes los hombres levanten las manos al cielo con pureza de corazón, sin enojos ni contiendas.

1 Timoteo 2:8 - Dios habla hoy

Así pues, quiero que los hombres oren en todas partes, y que eleven sus manos a Dios con pureza de corazón y sin enojos ni discusiones.

1 Timoteo 2:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, es mi deseo que cuando los hombres oren, no importa donde, deben levantar manos que son Kadoshim;[8] no deben tener ira ni contiendas.

1 Timoteo 2:8 - Nueva Traducción Viviente

Deseo que en cada lugar de adoración los hombres oren con manos santas, levantadas a Dios, y libres de enojo y controversia.

1 Timoteo 2:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Quiero, pues, que los varones oren en todo lugar leuantando manos limpias, ſin yra ni contienda.

1 Timoteo 2:8 - Reina Valera Antigua 1602

Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.