Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Tesalonicenses 3:7 - Biblia de las Americas

1 Tesalonicenses 3:7

por eso, hermanos, en toda nuestra necesidad y aflicción fuimos consolados respecto a vosotros por medio de vuestra fe;

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 3:7 - Reina Valera 1960

por ello, hermanos, en medio de toda nuestra necesidad y aflicción fuimos consolados de vosotros por medio de vuestra fe;

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 3:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Hermanos, a pesar de todos nuestros problemas y sufrimientos, nos alegra saber que siguen confiando en el Señor Jesús.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 3:7 - Nueva Version Internacional

Por eso, hermanos, en medio de todas nuestras angustias y sufrimientos ustedes nos han dado ánimo por su fe.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 3:7 - Dios habla hoy

Por esto, hermanos, en medio de todas nuestras dificultades y aflicciones, hemos recibido mucho consuelo al saber que ustedes siguen firmes en su fe.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 3:7 - Nueva Traducción Viviente

Así que, amados hermanos, en medio de nuestras dificultades y sufrimientos hemos sido muy animados porque han permanecido firmes en su fe.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 3:7 - Palabra de Dios para Todos

Por eso, hermanos, a pesar de todos nuestros sufrimientos y dificultades, todavía nos sentimos animados porque ustedes tienen mucha fe.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 3:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Así pues, hermanos, hemos recibido de vosotros un gran consuelo, motivado por vuestra fe, en medio de todas nuestras congojas y tribulaciones.

Ver Capítulo

1 Tesalonicenses 3:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por esto, hermanos, a pesar de todas las tribulaciones y aflicciones, fuimos consolados respecto a ustedes por medio de su confianza;

Ver Capítulo