1 Samuel 7:16 - Biblia de las Americas 1997

Cada año acostumbraba hacer un recorrido por Betel, Gilgal y Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y todos los años iba y daba vuelta a Bet-el, a Gilgal y a Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cada año hacía un recorrido y establecía su tribunal, primero en Betel, luego en Gilgal y después en Mizpa. Juzgaba al pueblo de Israel en cada uno de estos lugares.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cada año hacía una gira por Betel, Guilgal y Mispá y desde allí gobernaba a Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

y de año en año hacía un recorrido por Bet-’El, Gilgal y Mizpa, y juzgaba a Israel en todos esos lugares.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos los años hacía un recorrido por Betel, Guilgal y Mispá, y administraba en todos estos lugares justicia a Israel.