x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


1 Samuel 4:2 - Biblia de las Americas

1 Samuel 4:2

Los filisteos se pusieron en orden de batalla para enfrentarse a Israel. Entablado el combate, Israel fue derrotado delante de los filisteos, quienes mataron como a cuatro mil hombres en el campo de batalla.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - Reina Valera 1960

Y los filisteos presentaron la batalla a Israel; y trabándose el combate, Israel fue vencido delante de los filisteos, los cuales hirieron en la batalla en el campo como a cuatro mil hombres.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - Traducción en Lenguaje Actual

y se organizaron para la batalla. Comenzó el combate y los filisteos derrotaron a los israelitas, matando como a cuatro mil de ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - Nueva Version Internacional

desplegaron sus tropas para atacar a los israelitas. Se entabló la batalla, y los filisteos derrotaron a los israelitas, matando en el campo a unos cuatro mil de ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - Nueva Versión Internacional 1999

desplegaron sus tropas para atacar a los israelitas. Se entabló la batalla, y los filisteos derrotaron a los israelitas, matando en el campo a unos cuatro mil de ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - Dios habla hoy

desplegándose para atacar a los israelitas, y al entablarse la lucha, los filisteos vencieron a los israelitas y mataron a cuatro mil de sus hombres en el campo de batalla.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los Plishtim se pusieron en formación de batalla contra Yisra'el. La batalla fue intensa, y los hombres de Yisra'el fue ron derrotados por los Plishtim – ellos mataron como a cuatro mil hombres en el campo de batalla.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - Nueva Traducción Viviente

Los filisteos atacaron al ejército de Israel y lo derrotaron matando a cuatro mil hombres.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los Philiſtheos preſentaron la batalla à Iſrael, y como la batalla ſe dió, Iſrael fue vẽcido delante de los Philiſtheos: los quales hirieron en la batalla por el campo como quatromil hombres.

Ver Capítulo

1 Samuel 4:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y los Filisteos presentaron la batalla á Israel; y trabándose el combate, Israel fué vencido delante de los Filisteos, los cuales hirieron en la batalla por el campo como cuatro mil hombres.

Ver Capítulo