Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 31:3 - Biblia de las Americas

1 Samuel 31:3

Y arreció la batalla contra Saúl, los arqueros lo alcanzaron y fue gravemente herido por ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 31:3 - Reina Valera 1960

Y arreció la batalla contra Saúl, y le alcanzaron los flecheros, y tuvo gran temor de ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 31:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego concentraron sus fuerzas en el ataque a Saúl, y los arqueros filisteos lograron herirlo de muerte.

Ver Capítulo

1 Samuel 31:3 - Nueva Version Internacional

La batalla se intensificó contra Saúl, y los arqueros lo alcanzaron con sus flechas. Al verse gravemente herido,

Ver Capítulo

1 Samuel 31:3 - Dios habla hoy

Luego concentraron todo su ataque sobre Saúl; y como los arqueros lograron alcanzarlo con sus flechas, le entró mucho miedo de ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 31:3 - Nueva Traducción Viviente

La batalla se intensificó cerca de Saúl, y los arqueros filisteos lo alcanzaron y lo hirieron gravemente.

Ver Capítulo

1 Samuel 31:3 - Palabra de Dios para Todos

La batalla se puso cada vez peor para Saúl, y los arqueros lo alcanzaron a herir gravemente con sus flechas.

Ver Capítulo

1 Samuel 31:3 - Biblia de Jerusalén 1998

El peso de la batalla cargó sobre Saúl. Lo descubrieron los tiradores, los hombres del arco, y se llenó de miedo ante los tiradores.

Ver Capítulo

1 Samuel 31:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

La pelea fue recia contra Shaúl; entonces los arqueros lo alcanzaron y lo hirieron debajo de las costillas, así que él estaba en agonía.

Ver Capítulo