Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 26:14 - Biblia de las Americas

1 Samuel 26:14

Y David dio voces al pueblo y a Abner, hijo de Ner, diciendo: ¿No responderás, Abner? Entonces respondió Abner y dijo: ¿Quién eres tú que llamas al rey?

Ver Capítulo

1 Samuel 26:14 - Reina Valera 1960

Y dio voces David al pueblo, y a Abner hijo de Ner, diciendo: ¿No respondes, Abner? Entonces Abner respondió y dijo: ¿Quién eres tú que gritas al rey?

Ver Capítulo

1 Samuel 26:14 - Traducción en Lenguaje Actual

y desde allí empezó a gritarle a Abner y al ejército: —¡Abner! ¿Por qué no respondes? —¿Quién eres tú para gritarle así al rey? —contestó Abner.

Ver Capítulo

1 Samuel 26:14 - Nueva Version Internacional

Entonces llamó al ejército y a Abner hijo de Ner: ¡Abner! ¿Me oyes? Abner replicó: ¿Quién le está gritando al rey?

Ver Capítulo

1 Samuel 26:14 - Dios habla hoy

Entonces David llamó en alta voz a Abner y al ejército: –¡Abner, contéstame! Abner respondió: –¿Quién eres tú para gritarle al rey?

Ver Capítulo

1 Samuel 26:14 - Nueva Traducción Viviente

Luego les gritó a los soldados y a Abner hijo de Ner: —¡Despiértate, Abner! —¿Quién es? —preguntó Abner.

Ver Capítulo

1 Samuel 26:14 - Palabra de Dios para Todos

Desde allí, David les gritó al ejército y a Abner hijo de Ner: —¡Abner! Abner respondió: —¿Quién eres y qué quieres?

Ver Capítulo

1 Samuel 26:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Gritó David a la gente y a Abner, hijo de Ner, diciendo : "¿No me respondes, Abner?" Respondió Abner: "¿Quién eres tú, llamas al rey?"

Ver Capítulo

1 Samuel 26:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces David llamó a las tropas y a Avner el hijo de Ner: "¡Avner! ¿No vas a responder?" Avner respondió: "¿Quién eres tú que llamas?"

Ver Capítulo