Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 25:40 - Biblia de las Americas

1 Samuel 25:40

Y los siervos de David fueron a casa de Abigail en Carmel, y le hablaron diciendo: David nos ha enviado a ti, para tomarte para sí por mujer.

Ver Capítulo

1 Samuel 25:40 - Reina Valera 1960

Y los siervos de David vinieron a Abigail en Carmel, y hablaron con ella, diciendo: David nos ha enviado a ti, para tomarte por su mujer.

Ver Capítulo

1 Samuel 25:40 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 25:40 - Nueva Version Internacional

Cuando los criados llegaron a Carmel, hablaron con Abigaíl y le dijeron: David nos ha enviado para pedirle a usted que se case con él.

Ver Capítulo

1 Samuel 25:40 - Dios habla hoy

y cuando los criados de David llegaron a Carmel para hablar con ella, le dijeron: –David nos ha enviado por usted, porque quiere hacerla su esposa.

Ver Capítulo

1 Samuel 25:40 - Nueva Traducción Viviente

Cuando los mensajeros llegaron a Carmelo, le dijeron a Abigail: —David nos ha enviado para que la llevemos a fin de que se case con él.

Ver Capítulo

1 Samuel 25:40 - Palabra de Dios para Todos

Cuando los siervos de David llegaron a Carmel le dijeron a Abigail: —David nos envió para proponerte matrimonio.

Ver Capítulo

1 Samuel 25:40 - Biblia de Jerusalén 1998

Llegaron los mensajeros de David a casa de Abigail en Carmelo y le hablaron diciendo: "David nos envía a ti para tomarte por mujer."

Ver Capítulo

1 Samuel 25:40 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando los sirvientes de David llegaron a Avigayil en Karmel, ellos le dijeron: "David nos ha mandado a ti para llevarte a él y seas su esposa."

Ver Capítulo