x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Samuel 25:32 - Biblia de las Americas

1 Samuel 25:32

Entonces David dijo a Abigail: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que te envió hoy a encontrarme,

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - Reina Valera 1960

Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases.

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - Traducción en Lenguaje Actual

David le contestó: —¡Bendito sea el Dios de Israel, que te envío a mí!

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - Nueva Version Internacional

David le dijo entonces a Abigaíl: ¡Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que te ha enviado hoy a mi encuentro!

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - Nueva Versión Internacional 1999

David le dijo entonces a Abigaíl: -¡Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que te ha enviado hoy a mi encuentro!

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - Dios habla hoy

David le respondió: –Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que te envió hoy a mi encuentro,

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

David dijo a Avigayil: "Bendito sea YAHWEH el Elohim de Yisra'el, quien te mandó este mismo día para encontrarte conmigo;

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - Nueva Traducción Viviente

David le respondió a Abigail: —¡Alabado sea el SEÑOR, Dios de Israel, quien hoy te ha enviado a mi encuentro!

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces eſto no te ſerá, ſeñor mio, en trompeçon y eſcrupulo de coraçon, q̃ ayas derramado ſangre ſin cauſa, y que aya mi Señor ſaluadoſe à ſi. Guardeſe pues mi ſeñor, y quando Iehoua hiziêre bien à mi ſeñor, acuerdate de tu ſierua.

Ver Capítulo

1 Samuel 25:32 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo David á Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases;

Ver Capítulo