x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 23:27 - Biblia de las Americas

1 Samuel 23:27

Pero un mensajero vino a Saúl diciendo: Apresúrate y ven, pues los filisteos han hecho una incursión en la tierra.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - Reina Valera 1960

Entonces vino un mensajero a Saúl, diciendo: Ven luego, porque los filisteos han hecho una irrupción en el país.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - Traducción en Lenguaje Actual

llegó un mensajero y le dijo a Saúl: «¡Regrese usted de inmediato, porque los filisteos nos están atacando!»

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - Nueva Version Internacional

cuando un mensajero llegó y le dijo a Saúl: "¡Apresúrese, Su Majestad, que los filisteos están saqueando el país!"

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - Nueva Versión Internacional 1999

cuando un mensajero llegó y le dijo a Saúl: «¡Apresúrese, Su Majestad, que los filisteos están saqueando el país!»

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - Dios habla hoy

llegó un mensajero a decirle a Saúl: –¡Regrese inmediatamente Su Majestad, porque los filisteos han invadido el país!

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero entonces un mensajero vino a Shaúl, diciendo: "¡Apúrate, ven, porque los Plishtim están invadiendo La Tierra!"

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - Nueva Traducción Viviente

le llegó un mensaje urgente al rey que le informaba que los filisteos nuevamente asaltaban a Israel.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Saul yua por el vn lado del monte, y Dauid con los ſuyos por el otro lado del mõte, y Dauid ſe daua prießa para yr delante de Saul: mas Saul y los ſuyos encerraron à Dauid y à los ſuyos para tomarlos.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:27 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces vino un mensajero á Saúl, diciendo: Ven luego, porque los Filisteos han hecho una irrupción en el país.

Ver Capítulo