Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 23:12 - Biblia de las Americas

1 Samuel 23:12

Entonces David dijo: ¿Me entregarán los hombres de Keila a mí y a mis hombres en manos de Saúl? Y el SEÑOR dijo: Os entregarán.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:12 - Reina Valera 1960

Dijo luego David: ¿Me entregarán los vecinos de Keila a mí y a mis hombres en manos de Saúl? Y Jehová respondió: Os entregarán.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:12 - Traducción en Lenguaje Actual

David volvió a consultar a Dios: —Y la gente de Queilá, ¿nos traicionará? —Así es. Los traicionará —contestó Dios.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:12 - Nueva Version Internacional

David volvió a preguntarle: ¿Nos entregarán los habitantes de Queilá a mí y a mis hombres en manos de Saúl? Y el Señor le contestó: Sí, los entregarán.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:12 - Dios habla hoy

Entonces David preguntó: –¿Nos entregarán los habitantes de Queilá, a mí y a mis hombres, en poder de Saúl? y el Señor respondió: –Los entregarán.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:12 - Nueva Traducción Viviente

De nuevo David preguntó: —¿Me traicionarán los líderes de Keila a mí y a mis hombres para entregarnos a Saúl? Y el SEÑOR le contestó: —Sí, ellos los traicionarán.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:12 - Palabra de Dios para Todos

David preguntó de nuevo: —¿Nos entregará la gente de Queilá a mí y a mi pueblo? El Señor respondió: —Sí, lo harán.

Ver Capítulo

1 Samuel 23:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Preguntó David: "¿Me entregarán los notables de Queilá, a mí y a mis hombres, en manos de Saúl?" Respondió Yahvé: "Te entregarán."

Ver Capítulo

1 Samuel 23:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces David preguntó: "¿Me entregarán a mí y a mis hombres los hombres de Keilah a Shaúl?" YAHWEH dijo: "Ellos te entregarán.[102] "

Ver Capítulo