Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 20:18 - Biblia de las Americas

1 Samuel 20:18

Entonces Jonatán le dijo: Mañana es luna nueva y serás echado de menos, porque tu asiento estará vacío.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:18 - Reina Valera 1960

Luego le dijo Jonatán: Mañana es nueva luna, y tú serás echado de menos, porque tu asiento estará vacío.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Le dijo: —Mañana se celebra la fiesta de la luna nueva. Como no vas a estar presente, van a preguntar por ti.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:18 - Nueva Version Internacional

Además le dijo: Mañana es la fiesta de luna nueva. Cuando vean tu asiento desocupado, te van a extrañar.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:18 - Dios habla hoy

Luego le dijo: –Mañana es la fiesta de luna nueva, y como tu asiento va a estar desocupado, te echarán de menos.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:18 - Nueva Traducción Viviente

Después Jonatán dijo: —Mañana celebramos el festival de luna nueva. Te extrañarán cuando vean que tu lugar a la mesa está desocupado.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:18 - Palabra de Dios para Todos

Jonatán le dijo a David: —Mañana es la fiesta de Luna nueva. Mi papá se dará cuenta que no estás cuando vea tu asiento desocupado.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Jonatán le dijo: "Mañana es novilunio y se notará tu ausencia, porque mirarán tu asiento.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yehonatan le dijo a él: "Mañana es Rosh Hodesh, y te echarán de menos, porque tu asiento estará vacío.

Ver Capítulo