Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 20:16 - Biblia de las Americas

1 Samuel 20:16

Jonatán, pues, hizo un pacto con la casa de David, diciendo: El SEÑOR lo demande de la mano de los enemigos de David.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:16 - Reina Valera 1960

Así hizo Jonatán pacto con la casa de David, diciendo: Requiéralo Jehová de la mano de los enemigos de David.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:16 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Que Dios castigue a todos tus enemigos! De este modo Jonatán renovó su pacto con David y su familia.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:16 - Nueva Version Internacional

¡Que el Señor pida cuentas de esto a tus enemigos! De ese modo Jonatán hizo un pacto con la familia de David,

Ver Capítulo

1 Samuel 20:16 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

1 Samuel 20:16 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jonatán hizo un pacto solemne con David* diciendo: —¡Que el SEÑOR destruya a todos tus enemigos!

Ver Capítulo

1 Samuel 20:16 - Palabra de Dios para Todos

Si entonces nuestras familias deben separarse, que así sea, y que el Señor castigue a tus enemigos.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:16 - Biblia de Jerusalén 1998

que no sea exterminado Jonatán con la casa de Saúl; de lo contrario, que Yahvé pida cuentas a David." Jonatán concluyó un pacto con la casa de David: Yahvé pedirá cuentas a la casa de David.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así Yehonatan hizo un pacto con la familia de David, añadiendo: "Que YAHWEH busque su cumplimiento aun por medio de los enemigos de David."

Ver Capítulo