Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 2:24 - Biblia de las Americas

1 Samuel 2:24

No, hijos míos; porque no es bueno el informe que oigo circular por el pueblo del SEÑOR.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:24 - Reina Valera 1960

No, hijos míos, porque no es buena fama la que yo oigo; pues hacéis pecar al pueblo de Jehová.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos en Israel hablan mal de ustedes.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:24 - Nueva Version Internacional

No, hijos míos; no es nada bueno lo que se comenta en el pueblo del Señor.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:24 - Dios habla hoy

No, hijos míos, no es nada bueno lo que sé que el pueblo del Señor anda contando acerca de ustedes.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:24 - Nueva Traducción Viviente

¡Basta, hijos míos! Los comentarios que escucho del pueblo del SEÑOR no son buenos.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:24 - Palabra de Dios para Todos

Déjense de eso. El pueblo del Señor está hablando mal de ustedes.

Ver Capítulo

1 Samuel 2:24 - Biblia de Jerusalén 1998

No, hijos míos, los rumores que oigo no son buenos...

Ver Capítulo

1 Samuel 2:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡No, mis hijos, yo no oigo al pueblo de YAHWEH difundiendo un solo buen reporte, así que el pueblo no sirve a YAHWEH!

Ver Capítulo