pero David iba y venía de donde estaba Saúl a Belén para apacentar el rebaño de su padre.
Pero David había ido y vuelto, dejando a Saúl, para apacentar las ovejas de su padre en Belén.
pero David iba y venía para ayudar a su padre con las ovejas en Belén.
David alternaba sus viajes al campamento de Saúl con el cuidado del rebaño de su padre en Belén.
pero David se había apartado de Saúl y había vuelto a apacentar el rebaño de su padre en Bet-léhem.
David iba y venía del campamento de Saúl para apacentar las ovejas de su padre en Belén.