Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 15:18 - Biblia de las Americas

1 Samuel 15:18

Y el SEÑOR te envió en una misión, y dijo: "Ve, y destruye por completo a los pecadores, los amalecitas, y lucha contra ellos hasta que sean exterminados."

Ver Capítulo

1 Samuel 15:18 - Reina Valera 1960

Y Jehová te envió en misión y dijo: Vé, destruye a los pecadores de Amalec, y hazles guerra hasta que los acabes.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego, Dios te ordenó claramente que destruyeras a los amalecitas y todo lo que les pertenecía.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:18 - Nueva Version Internacional

y te envió a cumplir una misión? Él te dijo: Ve y destruye a esos pecadores, los amalecitas. Atácalos hasta acabar con ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:18 - Dios habla hoy

Ahora bien, si el Señor te envió con la orden estricta de destruir a esos pecadores amalecitas, y de atacarlos hasta acabar con ellos,

Ver Capítulo

1 Samuel 15:18 - Nueva Traducción Viviente

te envió en una misión y te dijo: “Ve y destruye por completo a los pecadores —a los amalecitas— hasta que todos estén muertos”.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:18 - Palabra de Dios para Todos

Él te envió en una misión y te dijo: “Ve y destruye a todos los amalecitas porque son malvados. Destrúyelos a todos. Lucha contra ellos hasta que los destruyas totalmente”.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé te ha enviado por el camino y te ha dicho: "Vete, y consagra al anatema a estos pecadores, los amalecitas, hazles la guerra hasta el exterminio".

Ver Capítulo

1 Samuel 15:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora YAHWEH te mandó en una misión, y te dijo: 'Ve y destruye completamente, tú matarás a los pecadores contra mí, aun los Amaleki, permanece haciéndoles la guerra hasta que sean completamente exterminados.

Ver Capítulo