Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 14:42 - Biblia de las Americas

1 Samuel 14:42

Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y Jonatán mi hijo. Y Jonatán fue señalado.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:42 - Reina Valera 1960

Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y Jonatán mi hijo. Y la suerte cayó sobre Jonatán.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Saúl dijo: «Ahora echemos suertes entre Jonatán y yo». Como la suerte recayó sobre Jonatán,

Ver Capítulo

1 Samuel 14:42 - Nueva Version Internacional

Entonces dijo Saúl: Echen suertes entre mi hijo Jonatán y yo. Y la suerte cayó sobre Jonatán,

Ver Capítulo

1 Samuel 14:42 - Dios habla hoy

Luego Saúl dijo: –Echen suertes entre mi hijo Jonatán y yo. Y la suerte cayó sobre Jonatán,

Ver Capítulo

1 Samuel 14:42 - Nueva Traducción Viviente

Después dijo Saúl: —Ahora hagan otro sorteo para señalar si es Jonatán o soy yo. Entonces, Jonatán fue indicado como el culpable.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:42 - Palabra de Dios para Todos

Saúl dijo: —Echen suertes de nuevo para ver si el culpable es mi hijo Jonatán o yo. La suerte cayó sobre Jonatán.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:42 - Biblia de Jerusalén 1998

Saúl dijo: "Sortead entre mi hijo Jonatán y yo"; y fue señalado Jonatán.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shaúl dijo: "Echen las suertes entre yo y Yehonatan mi hijo, y cualquiera que YAHWEH cause que sea tomado por suertes, que él muera." Y el pueblo dijo a Shaúl: "Esto no debe ser hecho." Y Shaúl prevaleció contra el pueblo, ellos echaron suertes entre él y Yehonatan su hijo, y Yehonatan fue escogido por suertes.

Ver Capítulo