Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 12:7 - Biblia de las Americas

1 Samuel 12:7

Ahora pues, presentaos para que yo argumente con vosotros delante del SEÑOR acerca de todos los hechos de justicia del SEÑOR que El ha hecho por vosotros y por vuestros padres.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:7 - Reina Valera 1960

Ahora, pues, aguardad, y contenderé con vosotros delante de Jehová acerca de todos los hechos de salvación que Jehová ha hecho con vosotros y con vuestros padres.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 12:7 - Nueva Version Internacional

Y ahora, préstenme atención. El Señor los ha colmado de beneficios a ustedes y a sus antepasados, pero yo tengo una querella contra ustedes.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:7 - Dios habla hoy

Por lo tanto prepárense, que en presencia del Señor voy a discutir con ustedes acerca de todos los beneficios que él les ha hecho a ustedes y a los antepasados de ustedes.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:7 - Nueva Traducción Viviente

Ahora, permanezcan aquí en silencio delante del SEÑOR mientras les recuerdo todas las grandes cosas que el SEÑOR ha hecho por ustedes y por sus antepasados.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:7 - Palabra de Dios para Todos

Ahora, pongan atención que les voy a contar sobre el bien que el Señor les hizo a ustedes y a sus antepasados.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Presentaos ahora para que yo pleitee con vosotros ante Yahvé acerca de todos los beneficios que Yahvé ha llevado a cabo en favor vuestro y de vuestros padres.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora, estense quietos, porque yo voy a entrar en juicio con ustedes delante de YAHWEH referente a todos los actos justos de YAHWEH que El hizo por ustedes y por sus padres.

Ver Capítulo