Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 12:24 - Biblia de las Americas

1 Samuel 12:24

Solamente temed al SEÑOR y servidle en verdad con todo vuestro corazón; pues habéis visto cuán grandes cosas ha hecho por vosotros.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:24 - Reina Valera 1960

Solamente temed a Jehová y servidle de verdad con todo vuestro corazón, pues considerad cuán grandes cosas ha hecho por vosotros.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:24 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes saben bien todo lo bueno que Dios ha hecho por ustedes. Por eso, obedézcanlo y sírvanle siempre de buena gana.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:24 - Nueva Version Internacional

Pero los exhorto a temer al Señor y a servirle fielmente y de todo corazón, recordando los grandes beneficios que él ha hecho en favor de ustedes.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:24 - Dios habla hoy

Ustedes solo tienen que respetar al Señor y rendirle culto con verdad y de todo corazón, teniendo en cuenta lo mucho que él ha hecho por ustedes.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:24 - Nueva Traducción Viviente

Por su parte, asegúrense de temer al SEÑOR y de servirlo fielmente. Piensen en todas las cosas maravillosas que él ha hecho por ustedes.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:24 - Palabra de Dios para Todos

Pero respeten al Señor y sírvanle de todo corazón. ¡Recuerden todo lo maravilloso que hizo por ustedes!

Ver Capítulo

1 Samuel 12:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Sólo a Yahvé temeréis y le serviréis fielmente, con todo vuestro corazón, porque habéis visto esta cosa grandiosa que ha realizado con vosotros.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Solamente teman a YAHWEH, y sírvanle fielmente con todo su corazón; ¡porque piensen en qué grandes cosas El ha hecho por ustedes!

Ver Capítulo