Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 12:22 - Biblia de las Americas

1 Samuel 12:22

Porque el SEÑOR, a causa de su gran nombre, no desamparará a su pueblo, pues el SEÑOR se ha complacido en haceros pueblo suyo.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:22 - Reina Valera 1960

Pues Jehová no desamparará a su pueblo, por su grande nombre; porque Jehová ha querido haceros pueblo suyo.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:22 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios no los rechazará a ustedes, pues quedaría mal ante los otros pueblos. Además, él quiso que ustedes fueran suyos.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:22 - Nueva Version Internacional

Por amor a su gran *nombre, el Señor no rechazará a su pueblo; de hecho él se ha dignado hacerlos a ustedes su propio pueblo.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:22 - Dios habla hoy

Pues el Señor, haciendo honor a su nombre, no los abandonará; porque él quiere que ustedes sean su pueblo.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:22 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR no abandonará a su pueblo, porque eso traería deshonra a su gran nombre. Pues le agradó al SEÑOR hacerlos su pueblo.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:22 - Palabra de Dios para Todos

Sin embargo, el Señor no abandonará a su pueblo. A él le agradó hacerlos su pueblo. Así que, por amor a su nombre, no los abandonará.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues Yahvé no rechazará a su pueblo a causa del honor de su gran nombre, pues Yahvé ha querido haceros su pueblo.

Ver Capítulo

1 Samuel 12:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por amor a su gran reputación, YAHWEH no abandonará a su pueblo; porque ha complacido a YAHWEH hacerlos un pueblo para El mismo.

Ver Capítulo