1 Reyes 7:11 - Biblia de las Americas

1 Reyes 7:11

Y más arriba había piedras valiosas, cortadas a la medida, y cedro.

1 Reyes 7:11 - Reina Valera 1960

De allí hacia arriba eran también piedras costosas, labradas conforme a sus medidas, y madera de cedro.

1 Reyes 7:11 - Traducción en Lenguaje Actual

La parte superior del edificio también estaba hecha de cedro, y de piedras costosas, cortadas a la medida.

1 Reyes 7:11 - Nueva Version Internacional

Para la parte superior se usaron también piedras selectas, cortadas a la medida, y vigas de cedro.

1 Reyes 7:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Para la parte superior se usaron también piedras selectas, cortadas a la medida, y vigas de cedro.

1 Reyes 7:11 - Dios habla hoy

De allí hacia arriba era también de piedras costosas, labradas conforme a sus medidas, y madera de cedro.

1 Reyes 7:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por encima de éstas había piedras valiosas, cortadas a la medida, y madera de cedro.

1 Reyes 7:11 - Nueva Traducción Viviente

Los bloques de piedra de primera calidad que se usaron para las paredes también fueron cortados a medida, y allí también se utilizaron vigas de cedro.

1 Reyes 7:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas de alli arriba eran piedras de precio, labradas conforme à ſus medidas, y cedro.

1 Reyes 7:11 - Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

De allí arriba eran también piedras de precio, labradas conforme á sus medidas, y obra de cedro.