1 Reyes 5:13 - Biblia de las Americas

1 Reyes 5:13

El rey Salomón impuso una leva a todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres.

1 Reyes 5:13 - Reina Valera 1960

Y el rey Salomón decretó leva en todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres,

1 Reyes 5:13 - Traducción en Lenguaje Actual

El rey Salomón obligó a treinta mil hombres a trabajar en la construcción del templo.

1 Reyes 5:13 - Nueva Version Internacional

El rey Salomón impuso trabajo forzado y reclutó a treinta mil obreros de todo Israel.

1 Reyes 5:13 - Nueva Versión Internacional 1999

El rey Salomón impuso trabajo forzado y reclutó a treinta mil obreros de todo Israel.

1 Reyes 5:13 - Dios habla hoy

El rey Salomón decretó una leva[5] en todo Israel, la cual ascendió a treinta mil hombres,

1 Reyes 5:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey Shlomó reclutó 30,000 hombres de todo Yisra'el para la labor forzosa.

1 Reyes 5:13 - Nueva Traducción Viviente

Luego el rey Salomón impuso trabajo forzado a treinta mil trabajadores de todo Israel.

1 Reyes 5:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y impuſo el rey Salomon tributo à todo Iſrael, y el tributo fue, treynta mil hõbres:

1 Reyes 5:13 - Reina Valera Antigua 1602

Y el rey Salomón impuso tributo á todo Israel, y el tributo fué de treinta mil hombres: