Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 22:16 - Biblia de las Americas

1 Reyes 22:16

Entonces el rey le dijo: ¿Cuántas veces he de tomarte juramento de que no me digas más que la verdad en el nombre del SEÑOR?

Ver Capítulo

1 Reyes 22:16 - Reina Valera 1960

Y el rey le dijo: ¿Hasta cuántas veces he de exigirte que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehová?

Ver Capítulo

1 Reyes 22:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero el rey le dijo: —¿Cuántas veces te he rogado que me digas la verdad de parte de Dios?

Ver Capítulo

1 Reyes 22:16 - Nueva Version Internacional

El rey le reclamó: ¿Cuántas veces debo hacerte jurar que no me digas nada más que la verdad en el *nombre del Señor?

Ver Capítulo

1 Reyes 22:16 - Dios habla hoy

El rey le dijo: –¿Hasta cuántas veces he de exigirte que no me digas sino la verdad en nombre de Jehová?

Ver Capítulo

1 Reyes 22:16 - Nueva Traducción Viviente

Pero el rey le respondió con dureza: —¿Cuántas veces tengo que exigirte que sólo me digas la verdad cuando hables de parte del SEÑOR?

Ver Capítulo

1 Reyes 22:16 - Palabra de Dios para Todos

Pero Acab dijo: —¿Cuántas veces tengo que decirte que estás bajo juramento y que digas sólo lo que el Señor te dice?

Ver Capítulo

1 Reyes 22:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero el rey dijo: "¿Cuántas veces he de hacerte jurar que no me digas sino sólo la verdad en nombre de Yahvé?"

Ver Capítulo

1 Reyes 22:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey le dijo: "¿Cuántas veces te tendré que advertir que no me digas nada sino la verdad en el Nombre de YAHWEH?"

Ver Capítulo