Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 21:25 - Biblia de las Americas

1 Reyes 21:25

Ciertamente no hubo ninguno como Acab que se vendiera para hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR, porque Jezabel su mujer lo había incitado.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:25 - Reina Valera 1960

(A la verdad ninguno fue como Acab, que se vendió para hacer lo malo ante los ojos de Jehová; porque Jezabel su mujer lo incitaba.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Ahab escuchó eso, se puso triste; por eso rompió su ropa, se puso ropas ásperas y ayunó. Entonces Dios le dijo a Elías: «¿Viste cómo se arrepintió Ahab por lo malo que hizo? Por eso no voy a castigar a su familia mientras él viva; esperaré a que su hijo sea rey». Y es que antes de Ahab, nadie había desobedecido tanto a Dios como él. Su esposa Jezabel fue la que más lo animó a hacer lo malo. La peor maldad de Ahab fue adorar a los ídolos, como lo habían hecho los amorreos, antes de que Dios los expulsara del territorio israelita.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:25 - Nueva Version Internacional

Nunca hubo nadie como Acab que, animado por Jezabel su esposa, se prestara para hacer lo que ofende al Señor.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:25 - Dios habla hoy

(A la verdad, ninguno fue como Acab, quien se prestó a hacer lo malo ante los ojos de Jehová porque Jezabel, su mujer, lo incitaba.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:25 - Nueva Traducción Viviente

(Nunca nadie se entregó tanto a hacer lo que es malo a los ojos del SEÑOR como Acab, bajo la influencia de su esposa Jezabel.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:25 - Palabra de Dios para Todos

Nadie se dedicó a obrar tan mal delante del Señor como hizo Acab, incitado por su esposa Jezabel.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:25 - Biblia de Jerusalén 1998

(No hubo otro como Ajab que se vendiera para hacer el mal a los ojos de Yahvé, instigado por su mujer Jezabel.

Ver Capítulo

1 Reyes 21:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Ajav obró perversamente, en que se vendió a sí mismo para hacer lo maldito a la vista de YAHWEH, pues su esposa lo llevó extraviado. °

Ver Capítulo