Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 20:11 - Biblia de las Americas

1 Reyes 20:11

Respondió el rey de Israel y dijo: Decidle: "No se jacte el que se ciñe las armas como el que se las desciñe."

Ver Capítulo

1 Reyes 20:11 - Reina Valera 1960

Y el rey de Israel respondió y dijo: Decidle que no se alabe tanto el que se ciñe las armas, como el que las desciñe.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Ahab le respondió: «No cantes victoria antes de tiempo».

Ver Capítulo

1 Reyes 20:11 - Nueva Version Internacional

Pero el rey de Israel respondió: "Díganle que no cante victoria antes de tiempo."[1]

Ver Capítulo

1 Reyes 20:11 - Dios habla hoy

El rey de Israel respondió y dijo: "Decidle que no se alabe tanto el que se ciñe las armas, como el que las desciñe".

Ver Capítulo

1 Reyes 20:11 - Nueva Traducción Viviente

El rey de Israel le envió esta respuesta: «Un guerrero que está preparandose con su espada para salir a pelear no debería presumir como un guerrero que ya ganó».

Ver Capítulo

1 Reyes 20:11 - Palabra de Dios para Todos

El rey Acab le contestó: «Díganle a Ben Adad que no cante victoria antes de tiempo».

Ver Capítulo

1 Reyes 20:11 - Biblia de Jerusalén 1998

El rey de Israel respondió: "Replicad: No ha de cantar victoria quien ciñe la espada, sino quien la desciñe."

Ver Capítulo

1 Reyes 20:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey de Yisra'el respondió: "Qué sea suficiente: '¡Qué el jorobado no se jacte como aquel que está erguido![151] '"

Ver Capítulo