Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 12:5 - Biblia de las Americas

1 Reyes 12:5

Entonces él les dijo: Idos por tres días, después volved a mí. Y el pueblo se fue.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:5 - Reina Valera 1960

Y él les dijo: Idos, y de aquí a tres días volved a mí. Y el pueblo se fue.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Roboam les contestó: —Váyanse y vengan a verme de nuevo dentro de tres días. Así que la gente se fue.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:5 - Nueva Version Internacional

Váyanse por ahora respondió Roboán, pero vuelvan a verme dentro de tres días. Cuando el pueblo se fue,

Ver Capítulo

1 Reyes 12:5 - Dios habla hoy

Él les respondió: –Idos, y de aquí a tres días volved a mí. y el pueblo se fue.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:5 - Nueva Traducción Viviente

Roboam les respondió: —Denme tres días para pensarlo; luego regresen y les daré una respuesta. Entonces el pueblo se retiró.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:5 - Palabra de Dios para Todos

Roboán contestó: —Vuelvan en tres días y les daré una respuesta. Entonces la gente se fue.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Él les dijo: "Marchaos todavía durante tres días y volved luego a mí". El pueblo se fue.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

El dijo a ellos: "Déjenme solo por tres días, entonces regresen a mí." Así que el pueblo se fue.

Ver Capítulo