1 Reyes 11:6 - Biblia de las Americas 1997

Salomón hizo lo malo a los ojos del Señor, y no siguió plenamente al Señor, como le había seguido su padre David.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

E hizo Salomón lo malo ante los ojos de Jehová, y no siguió cumplidamente a Jehová como David su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

De ese modo, Salomón hizo lo malo a los ojos del Señor; se negó a seguir al Señor en forma total y absoluta, como lo había hecho David, su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hizo lo que no gusta a Yavé en vez de obedecer perfectamente como su padre David.

La Biblia Textual 3a Edicion

E hizo Salomón lo malo ante los ojos de YHVH, y no siguió plenamente a YHVH como David su padre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salomón, pues, hizo el mal ante los ojos de Yahveh y no siguió enteramente a Yahveh, como lo había seguido su padre David.