Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 1:31 - Biblia de las Americas

1 Reyes 1:31

Betsabé se inclinó rostro en tierra, se postró ante el rey y dijo: Viva para siempre mi señor el rey David.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:31 - Reina Valera 1960

Entonces Betsabé se inclinó ante el rey, con su rostro a tierra, y haciendo reverencia al rey, dijo: Viva mi señor el rey David para siempre.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Betsabé se inclinó delante del rey hasta tocar el suelo con la frente, y dijo: —¡Que viva para siempre mi señor, el rey David!

Ver Capítulo

1 Reyes 1:31 - Nueva Version Internacional

Betsabé se inclinó ante el rey y, postrándose rostro en tierra, exclamó: ¡Que viva para siempre mi señor el rey David!

Ver Capítulo

1 Reyes 1:31 - Dios habla hoy

Betsabé se inclinó ante el rey, con su rostro en tierra, y haciendo una reverencia al rey, dijo: –Viva mi señor, el rey David, para siempre.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:31 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Betsabé se inclinó ante el rey con el rostro en tierra y exclamó: —¡Que viva por siempre mi señor, el rey David!

Ver Capítulo

1 Reyes 1:31 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Betsabé se postró rostro en tierra ante el rey y le dijo: —¡Viva para siempre Su Majestad, el rey David!

Ver Capítulo

1 Reyes 1:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Betsabé se inclinó rostro a tierra y, postrada ante el rey, dijo: "¡Viva por siempre el rey David, mi señor!"

Ver Capítulo

1 Reyes 1:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Bat-Sheva se inclinó con su rostro a tierra, e hizo reverencia al rey, y dijo: "Mi señor el rey David viva para siempre."

Ver Capítulo