Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Pedro 4:12 - Biblia de las Americas

1 Pedro 4:12

Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que en medio de vosotros ha venido para probaros, como si alguna cosa extraña os estuviera aconteciendo;

Ver Capítulo

1 Pedro 4:12 - Reina Valera 1960

Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que os ha sobrevenido, como si alguna cosa extraña os aconteciese,

Ver Capítulo

1 Pedro 4:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Queridos hermanos en Cristo, no se sorprendan si tienen que afrontar problemas que pongan a prueba su confianza en Dios. Eso no es nada extraño.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:12 - Nueva Version Internacional

Queridos hermanos, no se extrañen del fuego de la prueba que están soportando, como si fuera algo insólito.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:12 - Dios habla hoy

Queridos hermanos, no se extrañen de verse sometidos al fuego de la prueba, como si fuera algo extraordinario.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:12 - Nueva Traducción Viviente

Queridos amigos, no se sorprendan de las pruebas de fuego por las que están atravesando, como si algo extraño les sucediera.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:12 - Palabra de Dios para Todos

Queridos hermanos, no se sorprendan con la dolorosa prueba por la que están pasando como si fuera algo extraño.

Ver Capítulo

1 Pedro 4:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Queridos, no os extrañéis del fuego que ha prendido en medio de vosotros para probaros, como si os sucediera algo extraño,

Ver Capítulo

1 Pedro 4:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Queridos hermanos, no crean que es extraño el fuego ardiente de pruebas que les ha sobrevenido, como si algo extraordinario les estuviera pasando.

Ver Capítulo