Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Juan 4:13 - Biblia de las Americas

1 Juan 4:13

En esto sabemos que permanecemos en El y El en nosotros: en que nos ha dado de su Espíritu.

Ver Capítulo

1 Juan 4:13 - Reina Valera 1960

En esto conocemos que permanecemos en él, y él en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.

Ver Capítulo

1 Juan 4:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Sabemos que estamos íntimamente unidos a Dios porque él nos ha dado su Espíritu.

Ver Capítulo

1 Juan 4:13 - Nueva Version Internacional

¿Cómo sabemos que permanecemos en él, y que él permanece en nosotros? Porque nos ha dado de su Espíritu.

Ver Capítulo

1 Juan 4:13 - Dios habla hoy

La prueba de que nosotros vivimos en Dios y de que él vive en nosotros, es que nos ha dado su Espíritu. [6]

Ver Capítulo

1 Juan 4:13 - Nueva Traducción Viviente

Y Dios nos ha dado su Espíritu como prueba de que vivimos en él y él en nosotros.

Ver Capítulo

1 Juan 4:13 - Palabra de Dios para Todos

Así es como podemos saber que nosotros vivimos en Dios y él en nosotros: porque él nos ha dado su Espíritu.

Ver Capítulo

1 Juan 4:13 - Biblia de Jerusalén 1998

En esto reconocemos que moramos en él y él en nosotros: en que nos ha dado de su Espíritu.

Ver Capítulo

1 Juan 4:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así es como sabemos que permanecemos unidos con El y El con nosotros; El nos ha dado Su propio Ruaj.

Ver Capítulo