x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Juan 2:17 - Biblia de las Americas

1 Juan 2:17

Y el mundo pasa, y también sus pasiones, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - Reina Valera 1960

Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero lo malo de este mundo, y de todo lo que ofrece, está por acabarse. En cambio, el que hace lo que Dios manda vive para siempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - Nueva Version Internacional

El mundo se acaba con sus malos deseos, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - Nueva Versión Internacional 1999

El mundo se acaba con sus malos deseos, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - Dios habla hoy

Pero el mundo se va acabando, con todos sus malos deseos; en cambio, el que hace la voluntad de Dios vive para siempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y el mundo está pasando, junto con sus deseos. Pero aquel que hace la voluntad de YAHWEH permanece para siempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - Nueva Traducción Viviente

y este mundo se acaba junto con todo lo que la gente tanto desea. Pero el que hace lo que a Dios le agrada vivirá para siempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el mundo ſe paßa, y ſu concupiscencia: mas el q̃ haze la voluntad de Dios, permanece para ſiempre.

Ver Capítulo

1 Juan 2:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y el mundo se pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.

Ver Capítulo