1 Crónicas 9:27 - Biblia de las Americas

1 Crónicas 9:27

Pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, porque la guardia estaba a su cargo; y ellos estaban encargados de abrirla cada mañana.

1 Crónicas 9:27 - Reina Valera 1960

Estos moraban alrededor de la casa de Dios, porque tenían el cargo de guardarla, y de abrirla todas las mañanas.

1 Crónicas 9:27 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Crónicas 9:27 - Nueva Version Internacional

Durante la noche montaban guardia alrededor del templo, y en la mañana abrían sus puertas.

1 Crónicas 9:27 - Nueva Versión Internacional 1999

Durante la noche montaban guardia alrededor del templo, y en la mañana abrían sus puertas.

1 Crónicas 9:27 - Dios habla hoy

Pasaban la noche en los alrededores del templo, porque estaban encargados de cuidarlo y de abrir sus puertas todas las mañanas.

1 Crónicas 9:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos pasaban sus noches en la vecindad de la casa de Elohim, porque estaban a cargo de ella; eran responsables de abrirla todas las mañanas.

1 Crónicas 9:27 - Nueva Traducción Viviente

Pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, ya que era su deber cuidarla y abrir las puertas cada mañana.

1 Crónicas 9:27 - La Biblia del Oso  RV1569

Eſtos morauan arredor de la Caſa de Dios, porque tenian cargo de la guarda, y tenian cargo de abrir cada mañana.

1 Crónicas 9:27 - Reina Valera Antigua 1602

Estos moraban alrededor de la casa de Dios, porque tenían cargo de la guardia, y el de abrir aquélla todas las mañanas.