x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


1 Crónicas 29:3 - Biblia de las Americas

1 Crónicas 29:3

Y además, en mi amor por la casa de mi Dios, el tesoro que tengo de oro y de plata, lo doy a la casa de mi Dios, además de todo lo que ya he provisto para la santa casa,

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - Reina Valera 1960

Además de esto, por cuanto tengo mi afecto en la casa de mi Dios, yo guardo en mi tesoro particular oro y plata que, además de todas las cosas que he preparado para la casa del santuario, he dado para la casa de mi Dios:

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - Traducción en Lenguaje Actual

»Es tan grande mi amor por este templo para mi Dios, que además de todo lo que ya he reunido, voy a entregar de mis propias riquezas lo siguiente:

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - Nueva Version Internacional

Además, aparte de lo que ya he conseguido, por amor al templo de mi Dios entrego para su templo todo el oro y la plata que poseo:

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Además, aparte de lo que ya he conseguido, por amor al templo de mi Dios entrego para su templo todo el oro y la plata que poseo:

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - Dios habla hoy

Pero además de todo lo que ya tengo preparado para el templo, y por el amor que tengo al templo de mi Dios, entrego para el templo el oro y la plata que son de mi propiedad personal:

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, porque mi deseo está puesto en la casa de mi Elohim, puesto que yo tengo mi propia provisión de oro y plata, yo, por tanto, la doy a la casa de mi Elohim – además, y por encima de todo lo que yo he preparado para la casa Kadosh –

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - Nueva Traducción Viviente

»Ahora, debido a la devoción que tengo por el templo de mi Dios, entrego todos mis propios tesoros de oro y de plata para ayudar en la construcción. Esto es además de los materiales de construcción que ya he reunido para su santo templo.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y demas deeſto, porquanto tengo mi contentamiento en la Caſa de mi Dios, yo tengo en mi theſoro particular oro y plata, el qual he dado para la Caſa de mi Dios, aliende de todas las coſas, que he aparejado para la Caſa del Sanuario.

Ver Capítulo

1 Crónicas 29:3 - Reina Valera Antigua 1602

A más de esto, por cuanto tengo mi gusto en la casa de mi Dios, yo guardo en mi tesoro particular oro y plata que, además de todas las cosas que he aprestado para la casa del santuario, he dado para la casa de mi Dios;

Ver Capítulo