x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Crónicas 15:28 - Biblia de las Americas

1 Crónicas 15:28

Así todo Israel iba subiendo el arca del pacto del SEÑOR con aclamaciones, con sonido de bocina, con trompetas, con címbalos muy resonantes, con arpas y liras.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - Reina Valera 1960

De esta manera llevaba todo Israel el arca del pacto de Jehová, con júbilo y sonido de bocinas y trompetas y címbalos, y al son de salterios y arpas.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - Nueva Version Internacional

Así que entre vítores, y al son de cuernos de carnero, trompetas, címbalos, arpas y liras, todo Israel llevaba el arca del pacto del Señor.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que entre vítores, y al son de cuernos de carnero, trompetas, címbalos, arpas y liras, todo Israel llevaba el arca del pacto del Señor.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - Dios habla hoy

Todo Israel llevaba así el arca de la alianza del Señor entre gritos de alegría y el sonido de cuernos de carnero, trompetas y platillos, y la música de salterios y arpas.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que todo Yisra'el trajo el Arca para el Pacto de YAHWEH con gritos; sonidos de los shofarot y trompetas; y címbalos sonando con liras y arpas.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - Nueva Traducción Viviente

Así que todo Israel trasladó el arca del pacto del SEÑOR entre gritos de alegría, toques de cuernos de carneros y trompetas, el estrépito de címbalos, y la música de arpas y liras.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Deeſta manera todo Iſrael lleuauan el arca del Concierto de Iehoua con jubilo y ſonido de bozinas y de trompetas, y de cimbalos, y pſalterios, y harpas, haziendo ſonido.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:28 - Reina Valera Antigua 1602

De esta manera llevaba todo Israel el arca del pacto de Jehová, con júbilo y sonido de bocinas, y trompetas, y címbalos, y al son de salterios y arpas.

Ver Capítulo