x

Biblia Online

Anuncios


1 Crónicas 11:18 - Biblia de las Americas

1 Crónicas 11:18

Entonces los tres se abrieron paso por el campamento de los filisteos, y sacando agua del pozo de Belén que estaba junto a la puerta, se la llevaron y la trajeron a David; pero David no quiso beberla, sino que la derramó para el SEÑOR,

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - Reina Valera 1960

Y aquellos tres rompieron por el campamento de los filisteos, y sacaron agua del pozo de Belén, que está a la puerta, y la tomaron y la trajeron a David; mas él no la quiso beber, sino que la derramó para Jehová, y dijo:

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - Nueva Version Internacional

Entonces los tres valientes se metieron en el campamento filisteo, sacaron agua del pozo de Belén, y se la llevaron a David. Pero David no quiso beberla, sino que derramó el agua en honor al Señor

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces los tres valientes se metieron en el campamento filisteo, sacaron agua del pozo de Belén, y se la llevaron a David. Pero David no quiso beberla, sino que derramó el agua en honor al Señor

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - Dios habla hoy

Entonces los tres valientes penetraron en el campamento filisteo y sacaron agua del pozo que está a la entrada de Belén, y se la llevaron a David. Pero David no quiso beberla, sino que la derramó como ofrenda al Señor,

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los tres irrumpieron por medio del ejército de los Plishtim, sacaron agua del pozo junto a la puerta de Beit-Lejem, la tomaron y la trajeron a David. Pero David no la quiso beber; al contrario, él la derramó para YAHWEH,

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los Tres atravesaron las líneas filisteas, sacaron agua del pozo junto a la puerta de Belén y se la llevaron a David; pero David rehusó tomarla, en cambio la derramó como ofrenda al SEÑOR.

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces aquellos tres rompieron por el campo delos Philiſtheos, y ſacâron agua del pozo de Beth-lehem, que eſtá à la puerta: y tomâron, y truxeronla à Dauid: mas el no la quiſo beuer, mas derramóla à Iehoua, y dixo:

Ver Capítulo

1 Crónicas 11:18 - Reina Valera Antigua 1602

Y aquellos tres rompieron por el campo de los Filisteos, y sacaron agua del pozo de Beth-lehem, que está á la puerta, y tomaron y trajéronla á David: mas él no la quiso beber, sino que la derramó á Jehová, y dijo:

Ver Capítulo