Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 6:6 - Biblia de las Americas

1 Corintios 6:6

sino que hermano contra hermano litiga, y esto ante incrédulos?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:6 - Reina Valera 1960

sino que el hermano con el hermano pleitea en juicio, y esto ante los incrédulos?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero ustedes no sólo pelean el uno contra el otro, ¡sino que hasta buscan jueces que no creen en Jesús, para solucionar sus pleitos!

Ver Capítulo

1 Corintios 6:6 - Nueva Version Internacional

En vez de esto, un hermano demanda a otro, ¡y esto ante los incrédulos!

Ver Capítulo

1 Corintios 6:6 - Dios habla hoy

¡No solo se pelean unos hermanos con otros, sino que llevan sus pleitos ante jueces paganos!

Ver Capítulo

1 Corintios 6:6 - Nueva Traducción Viviente

Pero, en cambio, un creyente* demanda a otro, ¡justo frente a los incrédulos!

Ver Capítulo

1 Corintios 6:6 - Palabra de Dios para Todos

Como están las cosas, un hermano va al tribunal para demandar a otro hermano, y para colmo, el que los juzga es alguien que no cree en Cristo.

Ver Capítulo

1 Corintios 6:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Sino que vais a pleitear hermano contra hermano, ¡y eso, ante infieles!

Ver Capítulo

1 Corintios 6:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Más bien, ¡un hermano acusa a otro hermano, y esto, delante de los incrédulos!

Ver Capítulo