1 Corintios 14:33 - Biblia de las Americas

1 Corintios 14:33

porque Dios no es Dios de confusión, sino de paz, como en todas las iglesias de los santos.

1 Corintios 14:33 - Reina Valera 1960

pues Dios no es Dios de confusión, sino de paz. Como en todas las iglesias de los santos,

1 Corintios 14:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque a Dios no le gusta el desorden y el alboroto, sino la paz y el orden. Como es costumbre en nuestras iglesias,

1 Corintios 14:33 - Nueva Version Internacional

porque Dios no es un Dios de desorden sino de paz. Como es costumbre en las congregaciones de los creyentes,

1 Corintios 14:33 - Nueva Versión Internacional 1999

porque Dios no es un Dios de desorden sino de paz. Como es costumbre en las congregaciones de los creyentes,

1 Corintios 14:33 - Dios habla hoy

porque Dios es Dios de paz y no de confusión. Siguiendo la práctica general de las comunidades cristianas,

1 Corintios 14:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

pues YAHWEH no es un Elohim indómito, sino de Shalom. Como en todas las Asambleas del pueblo de YAHWEH,

1 Corintios 14:33 - Nueva Traducción Viviente

Pues Dios no es Dios de desorden sino de paz, como en todas las reuniones del pueblo santo de Dios.*

1 Corintios 14:33 - La Biblia del Oso  RV1569

(Porque Dios no es D ios de disſenſion, mas de paz) como en todas las Igleſias de los Sanos.

1 Corintios 14:33 - Reina Valera Antigua 1602

Porque Dios no es Dios de disensión, sino de paz; como en todas las iglesias de los santos.