Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 10:15 - Biblia de las Americas

1 Corintios 10:15

Os hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:15 - Reina Valera 1960

Como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes son personas inteligentes, y estoy seguro de que me entienden.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:15 - Nueva Version Internacional

Me dirijo a personas sensatas; juzguen ustedes mismos lo que digo.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:15 - Dios habla hoy

Les hablo como a personas entendidas: juzguen ustedes mismos lo que les digo.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:15 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes son personas razonables. Juzguen por sí mismos si lo que digo es cierto.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:15 - Palabra de Dios para Todos

Les hablo como a gente con la que se puede razonar, juzguen ustedes mismos lo que les digo.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Os hablo como a personas sensatas. Juzgad vosotros lo que digo.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Les hablo como a personas sensatas; juzguen por ustedes mismos lo que yo digo.

Ver Capítulo