Isaías 29:1 - Biblia de Jerusalen

¹ ¡Ay, Ariel, Ariel, villa donde acampó David! Añadid año sobre año, las fiestas completen su ciclo,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ ¡Ay de Ariel, de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año a otro, las fiestas sigan su curso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ «¡Qué aflicción le espera a Ariel, la Ciudad de David! Año tras año ustedes celebran sus fiestas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Ay de Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David! Añadan un año a otro año, que las fiestas den vuelta al año;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Ay Ariel,° Ariel, ciudad que sitió David! ¡Añadid año tras año, y que el ciclo de las solemnidades siga girando!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde David acampó! Añadid un año a otro año, sigan su curso las fiestas.

Isaías 29:1 Referencias Cruzadas