Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Rut 1:22 - Biblia de Jerusalem 1976

Rut 1:22

Así fue como regresó Noemí, con su nuera Rut la moabita, la que vino de los campos de Moab. Llegaron a Belén al comienzo de la siega de la cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Reina Valera 1960

Así volvió Noemí, y Rut la moabita su nuera con ella; volvió de los campos de Moab, y llegaron a Belén al comienzo de la siega de la cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Fue así como Noemí regresó del país de Moab, acompañada de su nuera Rut. Cuando llegaron a Belén estaba empezando la cosecha de cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Nueva Version Internacional

Así fue como Noemí volvió de la tierra de Moab acompañada por su nuera, Rut la moabita. Cuando llegaron a Belén, comenzaba la cosecha de cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Biblia de las Americas

Y volvió Noemí, y con ella su nuera Rut la moabita, regresando así de los campos de Moab. Llegaron a Belén al comienzo de la siega de la cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Dios habla hoy

Así fue como Noemí volvió de Moab con Rut, su nuera moabita. Llegaron a Belén cuando comenzaba la cosecha de la cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Nueva Traducción Viviente

Así que Noemí regresó de Moab acompañada de su nuera Rut, la joven moabita. Llegaron a Belén a fines de la primavera, al comienzo de la cosecha de la cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Palabra de Dios para Todos

Así fue como Noemí y Rut, su nuera moabita, regresaron de Moab. Llegaron a Belén cuando comenzaba la cosecha de cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Así fue como regresó Noemí, con su nuera Rut, la moabita, la que vino de los campos de Moab. Llegaron a Belén al comienzo de la siega de la cebada.

Ver Capítulo

Rut 1:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así fue como Naomi regresó con Rut la mujer de Moav, su nuera, acompañándola desde las llanuras de Moav. Ellas llegaron a Beit-Lejem al comienzo de la siega de la cosecha de cebada.[10]

Ver Capítulo