Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 9:20 - Biblia de Jerusalem 1976

Números 9:20

En cambio, si la Nube estaba sobre la Morada pocos días, a la orden de Yahveh acampaban y a la orden de Yahveh partían.

Ver Capítulo

Números 9:20 - Reina Valera 1960

Y cuando la nube estaba sobre el tabernáculo pocos días, al mandato de Jehová acampaban, y al mandato de Jehová partían.

Ver Capítulo

Números 9:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Números 9:20 - Nueva Version Internacional

Lo mismo ocurría cuando la nube reposaba poco tiempo sobre el santuario: cuando el Señor así lo indicaba, los israelitas acampaban o se ponían en marcha.

Ver Capítulo

Números 9:20 - Biblia de las Americas

Y sucedía que cuando la nube permanecía algunos días sobre el tabernáculo, según la orden del SEÑOR, permanecían acampados; y según la orden del SEÑOR, partían.

Ver Capítulo

Números 9:20 - Dios habla hoy

Si la nube se quedaba sobre el santuario solo unos cuantos días, a una orden del Señor se ponían en camino, y a otra orden suya se detenían.

Ver Capítulo

Números 9:20 - Nueva Traducción Viviente

Algunas veces la nube se detenía por pocos días sobre el tabernáculo; entonces el pueblo se quedaba por pocos días, como el SEÑOR ordenaba. Luego, por orden del SEÑOR, levantaban el campamento y se ponían en marcha.

Ver Capítulo

Números 9:20 - Palabra de Dios para Todos

Igual sucedía cuando la nube estaba sobre la Carpa Sagrada sólo unos pocos días; a una señal del Señor ellos acampaban y a una señal del Señor se ponían en marcha.

Ver Capítulo

Números 9:20 - Biblia de Jerusalén 1998

En cambio, si la Nube estaba sobre la Morada pocos días, a la orden de Yahvé acampaban y a la orden de Yahvé partían.

Ver Capítulo

Números 9:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Algunas veces la nube estaba por unos días sobre el Tabernáculo; conforme a la orden de YAHWEH, ellos permanecían en el campamento; conforme a la orden de YAHWEH, ellos viajaban.

Ver Capítulo