Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 6:19 - Biblia de Jerusalem 1976

Números 6:19

El sacerdote tomará un brazuelo, ya cocido, del carnero, un pan ázimo del canastillo y una torta sin levadura, y lo pondrá todo en manos del nazir, una vez que se haya rapado su cabellera de nazir.

Ver Capítulo

Números 6:19 - Reina Valera 1960

Después tomará el sacerdote la espaldilla cocida del carnero, una torta sin levadura del canastillo, y una hojaldre sin levadura, y las pondrá sobre las manos del nazareo, después que fuere raída su cabeza consagrada;

Ver Capítulo

Números 6:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Números 6:19 - Nueva Version Internacional

Üna vez que el nazareo se haya rapado la cabeza, el sacerdote tomará del canastillo un pan sin levadura y una oblea sin levadura, más la pierna cocida del carnero, y pondrá todo esto en manos del nazareo,

Ver Capítulo

Números 6:19 - Biblia de las Americas

"Y el sacerdote tomará la espaldilla hervida, y un pan sin levadura de la cesta, y un hojaldre sin levadura, y los pondrá en las manos del nazareo cuando éste se haya rasurado su cabello de nazareo.

Ver Capítulo

Números 6:19 - Dios habla hoy

El sacerdote tomará la espaldilla del carnero, ya cocida, un pan sin levadura del canastillo y una hojuela sin levadura, yo pondrá todo en manos del nazareo, después que este se haya rapado la cabeza.

Ver Capítulo

Números 6:19 - Nueva Traducción Viviente

Después de que el nazareo se afeite la cabeza, el sacerdote tomará una espaldilla hervida del carnero; también tomará de la cesta un pan y una oblea preparados sin levadura, y los pondrá en las manos del nazareo.

Ver Capítulo

Números 6:19 - Palabra de Dios para Todos

Luego que el nazareo se haya rapado la cabeza, el sacerdote tomará una pierna ya cocida del carnero, y sacará de la canasta un pan sin levadura y una galleta sin levadura. Enseguida pondrá todo eso en las manos del nazareo.

Ver Capítulo

Números 6:19 - Biblia de Jerusalén 1998

El sacerdote tomará un brazuelo, ya cocido, del carnero, un pan ázimo del canastillo y una torta sin levadura, y lo pondrá todo en manos del nazireo, una vez que se haya rapado su cabellera de nazireo.

Ver Capítulo

Números 6:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando el carnero haya sido cocido, el kohen tomará su espaldilla, una hogaza de matzah de la cesta y una oblea sin levadura, y los pondrá en las manos del nazir, después que él se haya rapado su cabeza dedicada.

Ver Capítulo