x

Biblia Online

Anuncios


Números 29:39 - Biblia de Jerusalem 1976

Números 29:39

Estos son los sacrificios que ofreceréis a Yahveh en vuestras solemnidades, aparte de vuestras ofrendas votivas y espontáneas, holocaustos, oblaciones, libaciones y sacrificios de comunión.»

Ver Capítulo

Números 29:39 - Reina Valera 1960

Estas cosas ofreceréis a Jehová en vuestras fiestas solemnes, además de vuestros votos, y de vuestras ofrendas voluntarias, para vuestros holocaustos, y para vuestras ofrendas, y para vuestras libaciones, y para vuestras ofrendas de paz.

Ver Capítulo

Números 29:39 - Traducción en Lenguaje Actual

»Todas estas son las ofrendas que los israelitas deben ofrecerme en los días que les he señalado, además de las ofrendas que me hayan prometido y de las que quieran darme por su propia voluntad. Pueden sacrificar y quemar animales, ofrecerme pan y presentarme ofrendas para hacer las paces conmigo».

Ver Capítulo

Números 29:39 - Nueva Version Internacional

"Éstas son las ofrendas que presentarás al Señor en las fiestas designadas, aparte de otros votos, ofrendas voluntarias, holocaustos, ofrendas de cereales, libaciones y sacrificios de *comunión que quieras presentarle."

Ver Capítulo

Números 29:39 - Nueva Versión Internacional 1999

»Éstas son las ofrendas que presentarás al Señor en las fiestas designadas, aparte de otros votos, ofrendas voluntarias, holocaustos, ofrendas de cereales, libaciones y sacrificios de comunión que quieras presentarle.»

Ver Capítulo

Números 29:39 - Biblia de las Americas

"Esto prepararéis para el SEÑOR en vuestras fechas señaladas, además de vuestras ofrendas votivas y de vuestras ofrendas de buena voluntad, para vuestros holocaustos, para vuestras ofrendas de cereal, para vuestras libaciones y para vuestras ofrendas de paz."

Ver Capítulo

Números 29:39 - Dios habla hoy

"Estos son los sacrificios que deben ofrecer al Señor en fechas determinadas, además de sus ofrendas en cumplimiento de una promesa o como ofrenda voluntaria, ya sea como holocaustos u ofrendas de cereales y de vino, o como sacrificios de reconciliación."

Ver Capítulo

Números 29:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ofrecerás estos a YAHWEH a sus tiempos designados además de sus votos y ofrendas voluntarias – fueran estas sus ofrendas quemadas, ofrendas de grano, ofrendas de libación u ofrendas de Shalom."

Ver Capítulo

Números 29:39 - Nueva Traducción Viviente

»Presenten estas ofrendas al SEÑOR durante sus festivales anuales. Estas ofrendas son además de los sacrificios y las ofrendas que presentan en relación con votos o como ofrendas voluntarias, ofrendas quemadas, ofrendas de grano, ofrendas líquidas u ofrendas de paz».

Ver Capítulo

Números 29:39 - La Biblia del Oso  RV1569

Eſtas coſas hareys à Iehoua en vueſtras ſolemnidades aliende de vueſtros votos, y de vueſtras offrendas libres, en vueſtros holocauſtos, y en vueſtros preſentes, y en vueſtras derramaduras, y en vueſtras pazes

Ver Capítulo